PDF/UA (ISO 14289) staat voor ‘Universal Accessibility’.
PDF/UA is geen apart bestandsformaat, maar een profiel met belangrijke eisen voor toegankelijke pdf’s en voor programma’s en hulpapparatuur om PDF/UA te gebruiken.
Door het opslaan als een ‘PDF/UA’ of de identifier voor PDF/UA te gebruiken krijg je niet automatisch een toegankelijke pdf. Je moet zorgen dat je aan de eisen voldoet en dan de PDF/UA-identifier aan het document meegeven. Ook kun je goed op een deel van PDF/UA automatisch testen.
Een pdf die voldoet aan PDF/UA-1 is een PDF 1.7, met een aantal eisen en restricties, waaronder:
- Alle essentiële content is getagd.
- De content is getagd. In de boomstructuur (‘structure tree’) vind je de juiste semantische tags in een logische leesvolgorde. De standaard stelt eisen aan het gebruik van koppen, tabellen en lijsten om te zorgen dat met hulpapparatuur door een document genavigeerd kan worden.
- Alle gebruikte tags zijn standaard of ze zijn gekoppeld naar de standaardtags (‘mapping)’.
- Afbeeldingen die informatie geven hebben een ‘Figure’-tag met daarin de alternatieve tekst. Bijschriften bij afbeeldingen zijn getagd als bijschriften.
- Decoratieve afbeelding zijn als ‘artefact’ gemarkeerd.
- Informatie wordt niet enkel gegeven met kleur, contrast, vorm of vormgeving.
- Alle informatie die gegeven wordt met geluid, moet ook beschikbaar zijn voor iemand die het geluid niet kan horen.
- Lettertypes worden in de pdf ingesloten.
- Dynamische XFA-formulieren zijn niet toegestaan, statische XFA-formulieren wel.
- De taal van alle content moet zijn aangegeven, taalwisselingen ook.
- Het document moet een beschrijvende titel hebben en deze moet getoond worden in de titelbalk.
PDF/UA: Subset voor toegankelijkheid
| PDF-standaard | Subset van standaard | ISO-standaard | Verschijningsjaar |
|---|---|---|---|
| PDF/UA-1 | PDF 1.7 | 32000-1 | 2012 |
| PDF/UA-2 | PDF 2.0 | 32000-2 | 2024 |
PDF/UA-2, ISO14289-2, gebaseerd op PDF 2.0 verscheen in maart 2024.
In PDF/UA staat precies waaraan een toegankelijke pdf voldoet.
PDF/A en/of PDF/UA gebruiken
Je kunt een pdf die archiveerbaar en toegankelijk moet zijn opslaan als een PDF/A èn deze laten voldoen aan PDF/UA.
Je kan ook een niet-archiveerbare pdf (voldoet niet aan PDF/A) toegankelijk maken en laten voldoen aan PDF/UA. Bijvoorbeeld een toegankelijk invulbaar pdf-formulier.
Testprotocol
Voor PDF/UA-1 is een testprotocol geschreven: het Matterhorn-protocol.
Volgende artikel
Voldoen aan een standaard (volgt).
Meer informatie
- Inleiding PDF-standaarden
- PDF-standaarden: versies
- Pdf en open standaarden
- Standaarden die uit een subset van een standaard bestaan
- PDF-standaarden voor archivering: PDF/A
- Voor PDF/UA: Conformiteitsniveaus PDF/A